
结婚比离婚更惨烈
本周,根据作家王海令鸟的同名小说改编的电视剧《新结婚时代》在北京台播出。从《牵手》到《中国式离婚》到再早之前与王朔合作的40集电视剧《爱你没商量》,王海令鸟的作品总能引出话题,引起争论。有人形容她是“中国家庭婚姻小说第一人”,但她自己却说:所谓“第一人”不过是一种宣传,一种急功近利的宣传。事实上,她更愿意大家称她为写作者,在她的写作过程中,她愿是一把手术刀,揭示生活中最残酷却也最真实的一面。
王海令鸟:别怪我刻薄
我更愿做一把手术刀
——两个人的战争背后是两个家庭,它压得人喘不过气来,最终受伤的两颗心彼此重合,让人感到“残忍”的王海令鸟变得温和了。
这种温柔体现在结果上,但过程残酷得近乎残忍,大概就是手术刀式的解剖吧。事实上,我在乎的是过程。也许结局匆忙了些,双方的转变稍嫌不足,但基本符合故事发展逻辑。有网友抱怨说看了这本书,他的女友就不跟他结婚了,因为他从农村来。我说,如果你们的感情脆弱到这种程度,你们就不该结婚。我认为走进围城前最好不要在爱情最痴热的时候做决定,这部戏也是给他们一种间接的生活机会吧。
——剧中婚姻的过程都是急风骤雨的,这种婚姻听起来还是和《中国式离婚》一样可怕,为什么在王海令鸟笔下总也找不到一种浪漫而温存的婚姻?
产生恐惧也不失为一种作用吧。有的读者喜欢读美轮美奂的爱情作品,但由于我的个性,我的写作路数,我更愿意揭示生活中比较真实的一面。不是我刻意为之,我更愿意做一把手术刀。这么多作家,个人有个人的路数,如果你不愿看我这种惨烈的,你可以选择美轮美奂的,选择的余地越大越好。
——《新》写了三段情感错位,这和《中国式离婚》的叙事结构如出一辙,顾小西对照林小枫,“梅婷”对照刘东北,小西父亲对照林小枫父母。
写之前我有一种想法,想解释一种错位,写门不当、户不对的错位婚姻可能出现的情况。写一对肯定单调,搂草打兔子,顺手多写两对,写多了我也照顾不过来,那两对都是次线人物,为了丰满。教授和保姆一对,有人说这两人没有感情啊。我就是要写一对没有爱情的生存型婚姻。我认为“没有爱情的婚姻是不道德的婚姻”这句话流传到今天,确实是值得否定的一句话,没有爱情的婚姻不见得不道德,没有仇恨的婚姻、彼此不讨厌的婚姻就足够了。听起来很冷酷,但非常现实,生存型婚姻的例子很多,我觉得文学作品不能视而不见。
不能让她们成为怨妇
——《中国式离婚》中有人批评王海令鸟“糟蹋”女性,她们像是制造婚姻矛盾的罪魁祸首,到了《新结婚时代》,顾小西还是很事儿、很矫情,似乎王海令鸟对女性特别的苛刻?
顾小西矫情吗?我看网友同情顾小西,批判何建国的居多。大家对顾小西是恨铁不成钢,认为这样的婚姻干嘛不早离呢?但是对林小枫的看法我同意,如果不当头棒喝,培养出来的将会是一个个怨妇。由于过去大家在婚姻中不批判女性,所以一批评大家觉得格外强烈。
——《新结婚时代》讲述了贫富差异带来的婚姻问题,有人认为王海令鸟的描写是对农民形象的丑化,王海令鸟还专门写了一封道歉信,事实有这么严重吗?
道歉是针对沂蒙山区,不是农民。我是山东人,我觉得沂蒙山穷,但出英雄,这不才方显英雄本色吗?出于好意,写了沂蒙山,结果马屁拍到蹄子上,沂蒙山人民说我们那儿没那么穷。既然不穷,我就道歉吧,知错就改。小说第三次印刷,沂蒙山区的字样全部没有了。其实这些能够上网的人已经不穷了,真正穷的人是没有话语权的。
说我丑化农民形象,这我不会道歉,我不会以穷富论,以城乡论,而是以是非论,不能因为你是农民,有了错就不批评,我对城里人同样给予严厉的批评。我觉得对落后的东西,不管强者弱者,穷人富人,都要批评,不能仅仅同情。
跟风是不自信的表现
——《牵手》、《中国式离婚》之后,婚姻剧、离婚剧跟拍风很盛,但多是粗制滥造的作品。
我希望我的作品有话题性,要对生活有敬畏的态度,生活中完全没影子的事我绝不敢瞎编,这也是目前很多作者所犯的毛病,胆子太大。举个例子,有一天制片方拿来一个剧本,我一看,从美国写到意大利又写到中国,写的都是全球服装业的霸主,模特,汽车制造商,里面美女如云,西装革履,谈起钱来都是上亿美元,看得我云里雾里的。我一问作者,中戏学生,我说真是无知者无畏啊。
跟风也是一种不自信的表现,比如《中国式结婚》,我没看,但它就是不自信的表现,要自信的话,就另插一面大旗,何必在别人的旗下耍呢?有人还说《新结婚时代》应该叫《中国式结婚》,我说如果那样我就犯傻,那叫自恋,我才不干这事呢。
——写了这么多有关婚姻的种种问题和现状,很多人误以为这些便是王海令鸟婚姻不幸的缩影。事实上,碟市上卖得非常火的《大校的女儿》才是王海令鸟切身经历后从心底流出来的作品。
我的作品分两类,一类是写出来的,作为一名专业写作者,写作已经成为一种生存方式,比方顾小西,绝对跟我个人生活毫无关系。但我对男人女人有最起码的了解,耳闻目睹的婚姻很多,对婚恋家庭格外敏感透彻。但是我另外一部分写作领域是军事题材,因为我是军人,但这一块我不想写,而是要流出来,等它积蓄到一定程度从心里流出来,《大校的女儿》就是这样的作品。
——如此鞭挞婚姻,会让人联想写这种婚姻的人生活中可能是冷酷无情甚至刻薄的。
自我感觉善良又宽容,如果你没有一颗包容的心,你很难这么居高临下、冷静地对所有人同情,对所有人批评。冷静不等于冷酷,但有时因为哀其不幸,怒其不争,为了一个善良的目的,恐怕会显得冷酷一点。如果说我不包容,我肯定会骂男方花心大萝卜。刻薄呢?据周围群众反映,有时候是有点儿,不由自主就流露出来,张口就来,这没办法,但是心里并不是想对谁怎么样,可能是把写作习惯带到生活中来了吧。
——广电总局对涉及婚外情的剧做了严格规定,这种生活中所谓的毛边不让提了,还能真实反映生活吗?
编剧的艺术就是妥协的艺术,搞电视剧,要跟政策妥协,跟投资方的钱妥协,跟演员条件妥协,但是所有妥协当中总有供你耕耘的土地,你在里面顽强地表现自己,表现生活,自古以来不就有戴着镣铐跳舞吗?难道只有婚外情可以写?才好看?不见得,我可以另辟蹊径。
王朔经常惹得我很愤怒
——很少有人知道,1993年,王海令鸟和王朔合作了40集电视剧《爱你没商量》。两个看似风马牛不相及的人,到今天还时常聚在一起,视对方为精神上的朋友。
和他合作对我是一个里程碑式的转变。王朔跟我说:你的台词怎么老写得白不呲咧的。后来我仔细琢磨他的台词,发现一定说人话而不是书面语。和王朔合作完,我就独立写《牵手》了。我属于正统派,王朔属于“我是流氓我怕谁”,但我们还是有很多一致的地方。我们联系一直处于这样的状态,比较松散,但每次联系也没有任何隔阂。他总保持着一种强势的状态,经常攻击我,惹得我很愤怒。比方你说一个观点,他非要跟你唱反调不可,不论是非,先反驳你再说,还跟个孩子似的,挺有意思。
刘若英:渴望正常婚姻生活
聪明女人很多,可是女人要讨同性欢迎,还得讲技巧。刘若英的优势在于她的美丽不张扬,不艳俗,不招嫉妒。淡淡的,舒服的。这些都让她不仅讨男人喜欢,更讨同性欢喜。在《粉红女郎》中,她就是屡败屡战的结婚狂。《天下无贼》中,她是人心向善的漂亮神偷,到了《新结婚时代》中,她差点成了夫妻战争的牺牲品……在戏剧的花样人生里,刘若英自得其乐,也娱乐于人。
据说,当年《中国式离婚》中饰演神经兮兮的林小枫的第一人选并非蒋雯丽,而是公认演技派的刘若英。刘若英思来想去,最终放弃了。她以为,以她这样的单身经历,演绎拖着孩子的离婚女人似乎还未到火候。
《新结婚时代》再次找到刘若英,这一次,她同意走进“围城”。在走进围城之前,刘若英的一举一动让王海令鸟大吃一惊。王海令鸟讲起了她眼中的刘若英:
刘若英跟我通了几十封E-mail,她极为聪明,文字功底好,所以她对写东西有一种敬畏的态度,她绝对不自己改,全部用蓝字标出来发给我。刚开始她非常拘谨,称“王老师,若英敬上”,提了她的意见,有些比较尖锐,所以她怀着戒备心理。一来一往,再给我写信,前面没有称呼,后面没有落款,直接就是“小西又来烦你了”,我就感觉她的状态出来了。那天她在北京开完演唱会,就发E-mail给我,她说:你想象不到吧,我现在妆都没卸,张艾嘉给我打电话,问我演唱会的情况,我却“扁着两张大红嘴唇,跟张姐大谈顾小西”。她的脑子里全部是这部戏。说实话,我不太喜欢她的结婚狂,那种表演是夸张的,但自从看了她的《天下无贼》,我认为她是演技派,她可以塑造各种角色。她没有结婚,那难道她没有过类似经验吗?我不信,三十多岁,能没有吗?
这就是刘若英,除了演戏,还唱歌,也写书,她总是恰到好处地替当下白领做感情的最佳诠释。过了30岁,刘若英对婚姻有了切实的向往。“老公出门,老婆上街买菜,喝喝下午茶,和太太团们搓搓麻将,我一直渴望这样的正常生活。”如此看来,她并不像人们猜想的那样拒绝婚姻。也许说不定哪一天,刘若英会出人意料地走进属于自己的“新结婚时代”。
本报记者 白郁虹

